I AM NOT MY HAIR. India Arie

Hola,

A continuación algo que extraje de la canción  I AM NOT MY HAIR de India Arie, canción que amé desde que la oí hace como 4 años (o algo así).

Habla sobre el cabello afro (se aplicaría a cualquier tipo de cabello, creo)  y me parece lo máximo.



"I am not my hair" India Arie:

... Yo no soy mi pelo
Yo no soy esta piel
Yo no soy sus expectativas, no
Yo no soy mi pelo
Yo no soy esta piel
Soy una alma que vive dentro ...

... Pelo Bueno significa rizos y ondas
Pelo Malo significa que pareces un esclavo.
En este cambio de siglo
es hora de volver a a definir lo que somos.
Puedo afeitarme
como una belleza sudafricana.
O usar dreadlocks
al igual que Bob Marley.
Puedo usarlo liso
al igual que Oprah Winfrey.
Porque no es lo que esta en mi cabeza
es lo que hay debajo de ella ...

... La manera en que llevo mi pelo me hace mejor persona?
La manera en que llevo mi pelo me hace mejor amigo?
La manera en que yo llevo mi pelo determina mi integridad?
Estoy expresando mi creatividad. ...

... Si me quiero afeitar
o usar dreadlocks
eso no va a cambiar
el alma que me dieron.
Si quiero usar trenzas largas
por toda mi espalda
No veo lo malo en ello ...